Vráti sa manžel neočakávane zo služobnej cesty a pristihne svoju ženu s cudzím chlapom v posteli. Vytiahne pištoľ a kričí na ňu:
"Tak, teraz vás oboch zastrelím".
Manželka sa bráni:
"Ale Karol, neblázni, to je predsa pán doktor, priniesol mi Hoffmannove kvapky."
Manžel sa zmraští a hovorí:
"No to vidím, ešte mu kvapká z Hoffmanna!"